| Agency | What they do | People | Location | Website |
|---|---|---|---|---|
| Maradona Films | Maradona Films | Ads&Film Production House | 2 - 9 | Cairo | www.maradona.film/#!showreel |
| Birthmark Films | Birthmark Films is a production company | 2 - 9 | Cairo | www.birthmarkfilms.com/ |
| Marketing House Agency | Digital Marketing Agency | 10 - 49 | Cairo | marketinghouseeg.com/ |
| Arrows Creative Communications | We are the extension to your Marketing Team | 10 - 49 | Cairo | www.arrowsegypt.com |
| Tree Ad Agency | Tree Advertising is a 360° service provider | 10 - 49 | Cairo | tree-ad.com/ |
| Pimula Agency | Creative digital agency | 50 - 249 | Cairo | www.pimula.net/ |
| Red Square | one of the leading interactive advertising agency | 10 - 49 | Cairo | redsquare-eg.net/ |
| Cairo News Company | Cairo video production company | 2 - 9 | Cairo | www.caironews.tv/ |
| RASANS | RISING TOGETHER | 10 - 49 | Cairo | www.rasans.com |
| Icon Creations | A full-service digital marketing agency in Egypt | 50 - 249 | Cairo | icon-creations.com/ |
| Infinity Digital | Infinity is a fullfledged digital marketing agency | 2 - 9 | Cairo | infinity-dma.com |
| Fisheye Solutions | Design-oriented, strategy driven and brand focused | 10 - 49 | Cairo | www.fisheyesolutions.com/ |
| Malafaat Advertising Company | Advertising Company , Malafaat | 2 - 9 | Cairo | www.malafaat.com |
Best 15+ Animation Studios in Cairo
Discover and compare agencies within minutes.
- 30,000+
- brands, since 2019
- 400+
- vetted agencies
- 1,000+
- successful projects
Explore List Of Cairo's Top Rated Animation
13+ agencies in this category
Search services
Search location
Maradona Films
Animation
Maradona is a Production House based in Cairo, Egypt The main scope of our work is mostly centered on advertising, in all its genres. We also produce music videos, documentaries, branded content, graphics | animation videos, and photoshoots. We carry out all post-production work (voiceover, editing, grading, etc.
2 - 9members
From$10,000+forAnimation
Located inCairo
Birthmark Films
Animation
Birthmark Films is a production company specialized in a diverse range of media production including TV Commercials, Corporate/Promo Videos, Documentaries and TV Programs. Birthmark Films stand out amongst other production companies because of their unique creative team who pay special attention to the content development and not only excelling on the execution level.
2 - 9members
FromUndisclosedforAnimation
Located inCairo
Marketing House Agency
Animation
Marketing House is an Enthusiastic Startup since 2019 and We actively communicate to achieve the best results. Our mission is to help our clients grow their companies and nurture their brands with well-crafted marketing communications. We are brutally honest and pragmatic. Our passion at Marketing house Company is merging the latest techniques in marketing science with strategic thinking and highly creative executions.
10 - 49members
From$1,000+forAnimation
Located inCairo
Get offers from experienced agencies tailored to your goals.
Arrows Creative Communications
Animation
At Arrows, we believe in the power of ideas. Our comprehensive Marketing Agency is based in 6 October City, but we work with clients near and far in order to help them transform the way they do business. Every great client alliance starts with a strategy. When we partner with clients for full-service creative solutions, we devise a plan of attack to capture audience attention and ensure long-term success We have been building, brightening and promoting company brands since 2015, and our creative team has the necessary skills and experience to benefit your company. Our approach involves developing integrated Campaigns that define the right messaging at the right time to help your business engage with the right audience, In the era of Digital world and the difficulty of accomplishing high-quality creative campaigns with reasonable prices We’re passionate about helping you find your creative voice, we champion brands and bring them into the spotlight. We leverage your unique strengths to build strategic roadmaps, and deliver the right customers to you. Our team offers unparalleled creative solutions to all of our clients, and is determined to see every job through to its success.
10 - 49members
From$1,000+forAnimation
Located inCairo
Tree Ad Agency
Animation
Tree Advertising is a 360° service provider that helps clients delivering their messages as far and bright as they need. We provide a wide range of Digital Services: - Motion Graphics: 2D Infographic Videos, Concept Art, Static Infographics. - Video Production: Documentaries , Entertaining , Advertising, TV Shows. - Digital Marketing: Social Media Management, Social Campaign Management, Social Tracking and Reporting, Web Design and Development. - Creative Solutions: Brand Identity, Printing, Packaging and POS, UI/UX Design.
10 - 49members
FromUndisclosedforAnimation
Located inCairo
Pimula Agency
Animation
Pimula is a fully integrated digital marketing agency with innovative dreams that started in 2015 in Alexandria, Egypt. We’re now located at Alexandria, Cairo, and Jeddah three years later with a team consisting of more than 50 innovative minds that we call a family. Since our establishment, we have worked with some of the most influential brands, influencers, and entrepreneurs in the MENA Region, breaking patterns and bringing more and more creative ideas to life. We managed to tackle requests far from typical, inspiring us to consistently exceed our own expectations and dream bigger!
50 - 249members
From$1,000+forAnimation
Located inCairo
Get offers from experienced agencies tailored to your goals.
Red Square
Animation
Red Square is one of the leading interactive advertising in Egypt . It was established in 2010 and within only eight years it became a real game changer with a clear fingerprint among a whole market. Its unique balanced blend of creative and competent products, covering a wide range of local and international clients is what distinguishes our agency. Over the last five years, Red Square had such a transforming impact in the fields of automotive, appliances, real estate, petroleum, pharmaceuticals, communication, beauty and fashion industries. The great impact that Red Square left on companies and entire industries in Egypt paved the way for us to be well present in the international market .Today Red Square is engaged in planning , development, management, organization, implementation, evaluation, short term sales, experiential marketing and brand activation in Egypt , Sudan , Dubai , Lebanon , Algeria and Germany. Our utmost goal is to constantly deliver first class quality services. We constantly work to get this goal achieved through our five basic values of teamwork, respect, commitment, motivation and fun-loving.
10 - 49members
FromUndisclosedforAnimation
Located inCairo
Cairo News Company
Animation
Cairo News company is a full HD video production company based in Tahrir Square in Downtown Cairo. We are an established market leader in Middle Eastern news production market with the capabilities and facilities to meet all of our professional TV production needs.
2 - 9members
FromUndisclosedforAnimation
Located inCairo
RASANS
Animation
RISING TOGETHER
10 - 49members
From$5,000+forAnimation
Located inCairo
Icon Creations
Animation
Icon Creations is an award-winning, fully-fledged creative digital agency based in Cairo, Egypt. Established in 2003, we offer a comprehensive range of products & services to local & international companies in almost all aspects of digital marketing, online advertising, web development, mobile apps, social media and video production. Our prominent client list includes brands from various sectors including Governmental, Financial, FMCG, Automotive, Real Estate, and much more. Icon Creations is about people, relationships and the convergence of commitment, vision, focus and teamwork to create interactive, out-of-box experiences.
50 - 249members
From$1,000+forAnimation
Located inCairo
Infinity Digital
Animation
We are a digital marketing agency with a strategic and integrated approach to web design and online marketing. WHAT IT'S LIKE TO WORK WITH INFINITY? We can begin with establishing or solidifying your brand, continue on through graphic and web design, apply technical proficiency in programming your site and any custom applications, and onward to a long-term partnership. Digital marketing never stands still and we can keep you visible with search engine optimization, social media marketing, content marketing, and ongoing technical and graphic design support. We work with you to effectively promote your products and services to your target audience and facilitate the user's experience. We listen carefully to you and work closely with you to develop both compelling graphic design and progressive web development, which will enhance your search engine marketing strategy and drive traffic to your website. YOU CAN TRUST INFINITY TO: Listen to your business needs and involve you in the strategy and process Focus on your goals and ensure all our activities help to achieve them successfully Give good advice explain it to help you understand and make informed choices Understand the latest technologies and apply them effectively on your behalf Take ownership in the resultRead more...
2 - 9members
FromUndisclosedforAnimation
Located inCairo
Fisheye Solutions
Animation
We are a design oriented, strategy driven and brand focused creative agency that offers 360˚design, branding and digital services.
10 - 49members
FromUndisclosedforAnimation
Located inCairo
Malafaat Advertising Company
Animation
Advertising Company Egypt , Malafaat Co. Advertising company in Egypt providing Graphic Design, Branding, Web Design Services, Marketing Services, Events Management, SMS Marketing, Printing Services, Social Media Management
2 - 9members
From$5,000+forAnimation
Located inCairo
Connect. Convert. Grow.
Start your project today without any cost and meet qualified experts who can get the job done. We help you make the best choice, hassle-free.
- Get quotes at lightning speed
- millions in revenue created
Explore Animation Studios in Cairo
Didn't find what you were looking for? Browse other categories
Recommended for You
Discover services
Cairo Animation Studios List (13)
Cairo Animation Studios Prices
| Animation Studios | Prices |
| Maradona Films | $10,000+ |
| Marketing House Agency | $1,000+ |
| Arrows Creative Communications | $1,000+ |
| Pimula Agency | $1,000+ |
| RASANS | $5,000+ |
| Icon Creations | $1,000+ |
| Malafaat Advertising Company | $5,000+ |
Latest Animation Projects
Discover the latest created projects in Animation
What Our Clients Are Saying About Edvido
Elif Cetinkaya
Region Manager at Danone Nutricia
Agency Selection
Edvido agency provided us a quality service with incredible speed during our selection process. It's the only address you can choose with trust in this field.
Seda Yimenicioglu
Product Manager at Orzax Pharmaceuticals
SEO
I use Edvido frequently. It reduces processes that would take weeks to a few days. I am also incredibly pleased with the seo agency we work with.
Nazli Acar
Vivoo
Creative Agency
We were looking for an agency that could do business on a global scale. We started working with an amazing creative agency through Edvido.
Gülin Özgen
Marketing Director at Kingston
Business Partnerships
Edvido is a very good platform for companies looking for new business partners. The match was perfect. Thank you Edvido.
Murat Sargin
Board Member at Cardiac Surgery
Social Media
We concluded our association's search for a social media agency in Edvido. We have a great cooperation with the team we work with.
Metin Uysal
Etkin Group
Software
We were looking for the right company to develop our digital product. Thanks to Edvido, we quickly found the software company that best suited our needs and vision. The process was both fast and highly efficient; working with the right team gave our project a strong start.
Sedat Coşkun
Epikplus CEO
Business Partnerships
If you want to grow, becoming an Edvido member is a must.
Blog & Insights
Explore our marketing and software focused content
Arabic Is the Reason Most Buyers Commission Animation in Cairo
Overseas teams come to this market for one capability above all others: work that is conceived in Arabic rather than translated into it. That distinction is not sentimental. A film written in English and localised afterwards nearly always reads as a translation, because the jokes land differently, the register is wrong, the typography was laid out for a left-to-right eye, and the voice was cast to fit an edit that was timed for another language. A studio here starts from the other end.
The city also carries the region's deepest bench of screen talent, because a century of film and television production built the training grounds, the voice pool and the post houses that animation draws on. If Arabic-speaking audiences are your target, that concentration is the practical argument for looking here rather than closer to home.
Right to Left Changes the Layout, Not Just the Words
Arabic script is cursive and connected, letters change shape according to position, and the line reads in the opposite direction. None of that survives a find-and-replace in a finished project file. Kinetic typography built for Latin letterforms breaks when the same animation is fed Arabic text: letters detach, ligatures fail, line breaks land in the wrong place, and the eye now enters the frame from the other side, which means the composition itself is reversed.
Treat the Arabic version as a designed piece rather than a text swap. Ask the studio to show a typographic sequence it has built in the script, ask which type families it licenses, and check that the type has the weights you need, since the range of well-made Arabic families is narrower than the Latin equivalent and the choice affects the whole look.
Dialect and Register Are a Casting Decision
There is no single spoken Arabic to choose by default. Modern Standard is formal and travels everywhere, which makes it the right pick for institutional, educational and pan-regional work and the wrong pick for a warm consumer piece, where it sounds like a newsreader. The Egyptian colloquial is understood across an unusually wide audience thanks to decades of exported film and drama, which is why so much regional advertising uses it. Other dialects feel local where they are spoken and foreign where they are not.
Decide this before casting, not after, because the choice changes the script length, the rhythm and the animation timing. Ask the studio to send two or three voice options reading your actual script rather than a showreel, and have a native speaker from your target market listen, not a translator.
Lip Sync in Arabic Is Not the Same Job
If your characters speak, the mouth shapes follow a different phoneme set and the emphatic consonants have no clean equivalent in a Latin mouth chart. An animator who has only ever synced English will produce something that technically matches the waveform and reads as slightly off to a native viewer. Ask specifically for character animation with Arabic dialogue in the reel, and have your reviewer watch it with the sound on and then again with the sound off.
The same applies if you need both a Latin-language and an Arabic version of a talking character. Those are two animation passes on the mouth, not one pass with an alternative audio track, and the quote should say so.
Where the Cairo Supply Sits
Four groups take this work. Post-production houses attached to the film and television industry, strong on finishing, sound and delivery. Advertising-facing motion studios geared to campaign deadlines. Small design-led animation teams working on explainers and brand pieces for regional and overseas clients. And a large freelance pool, drawn from a steady supply of art and cinema graduates, assembled by producers per project.
Match the group to the risk. If the hard part is the deadline and the deliverable list, the campaign-trained houses handle that daily. If the hard part is the idea and the visual voice, the design-led teams are where it lives. If you are buying repeat volume, the freelance-plus-producer model is efficient, and that is exactly where you should name individuals in the contract.
Working Across the Time Difference
The day here sits an hour or two ahead of most Western European buyers and gives a comfortable shared afternoon, with an early window for North American teams. Weekends fall on Friday and Saturday in much of the region, so a Thursday evening request is answered on Sunday; building that into the plan avoids a recurring surprise. Ramadan shifts working hours and compresses the advertising calendar around it, and capacity in the weeks beforehand is tight for exactly that reason.
Ask for those dates to be marked on the schedule at quoting stage, together with the weeks the assigned animator is unavailable.
Contracting, Payment and the Files You Keep
Quotes are commonly given in dollars or euros with milestone payments, and a studio that works internationally will have an entity that can invoice your finance department properly. Ask which entity contracts, what documentation you receive, and how long a transfer takes, and put that lead time in the schedule rather than in the accounts inbox.
On what you keep, list it as objects rather than as a principle: the layered working project, the rigs, the source artwork, the audio stems for each language, the licensed Arabic and Latin typefaces named individually, and a written summary of every music and voice licence with its territory and term. Confirm in the same clause that the rights assignment covers freelancers, the composer and the voice cast, and agree when the studio may show the animation in its own portfolio.
Building a Shortlist in Cairo
Judge candidates on Arabic work first and on general polish second, and get a native speaker from the target market into the review before you sign anything. Provider profiles for this category are listed in the animation studio directory. Where the same campaign needs media buying or a product surface alongside the film, the digital agencies in the city, the communications firms listed here and the local software companies are useful to read together. With the script, the dialect decision and the deliverables written down, send the brief out once and read the responses side by side. Buyers comparing regional options often look at Istanbul as well.